French-Portuguese translations for faire confiance

confiarÉ altura de confiar nos consumidores. Nous devons dorénavant faire confiance aux consommateurs. Será que poderemos confiar na Comissão a este respeito? Pouvons-nous faire confiance à la Commission sur ce point? Há motivos para confiar na Rússia? A-t-on des motifs de faire confiance à la Russie?
ter confiançaOs consumidores têm que ter confiança nos produtos ou não os comprarão. Le consommateur doit faire confiance aux produits, sinon il ne les achètera pas. A indústria tem que ter confiança no mercado interno e os consumidores têm que ter confiança nos fornecedores. L'industrie doit faire confiance au marché intérieur et le consommateur doit faire confiance à ses fournisseurs. Penso que devemos ter confiança nos indivíduos que sabem fazer as suas próprias escolhas, e cabe a nós oferecer-lhes essas escolhas. J’estime que nous devons faire confiance aux citoyens, qui sont capables de poser leurs propres choix, et c’est à nous que revient la tâche de leur donner ces choix.

Dictionary